Beste Ine,
Ik wilde Amerika begrijpen. Ik
wilde Trump begrijpen. Of neen, dat
laatste wil ik herformuleren. Ik wilde
begrijpen hoe Trump tot het hoogste ambt is kunnen opklimmen. Het laatste jaar stelde ik vast dat ik met
stijgende verbazing naar de Verenigde Staten keek. Ik begreep het niet. Met open mond keek ik naar wat gebeurde. Ik trachtte alles te plaatsen. Dat bleek onmogelijk. Mijn kennis was ontoereikend. Ik moest aan de slag. Ik las Nee is niet genoeg van Naomi Klein. Dat was een begin. Een goed begin. Toch moest ik verder. Mijn kennis diende uitgediept te worden.
In u meende ik een gids gevonden te hebben. Het afgelopen jaar was u correspondent voor
De Standaard in Amerika. De cruciale
momenten van het voorbije jaar hebt u als ooggetuige beleefd. U moest kunnen duiden. U moest kunnen verklaren. Dat hoopte ik. Daarom las ik uw recentste boek, Eén jaar met
Trump. Ik hoopte dat u met antwoorden
zou komen. Dat uw antwoorden mij verder
zouden brengen dan al te gemakkelijke platitudes. Want om tot een helder debat/begrip te komen,
moeten we verder kijken dan veralgemeningen.
U zou mij die helderheid aanreiken.
Een eerste verklaring voor de verkiezingszege van Donald Trump zou
kunnen zijn dat tweeënveertig procent van de kiezers niet ging stemmen. Dit weekend zag ik de laatste aflevering van
Wanderlust. Daarin praatte Alicja
Gescinska met Lesley Hazleton. Daarin
opperde Hazleton dezelfde bemerking. Zij
stelde dat velen in hun afkeer voor Hillary Clinton beslisten thuis te
blijven. Zij weigerden hun handen vuil
te maken. Trouw te blijven aan hun ‘heilige’
principes. Terecht stelde zij dat de
handen soms moeten vuil gemaakt worden om erger te voorkomen. Ondermeer die koppigheid heeft Donald Trump
in het Witte Huis gebracht.
Een andere, nieuwe groep ging dan weer wel stemmen. Zij, die vroeger bij verkiezingen thuis
bleven, gingen nu wel stemmen. Donald
Trump richtte zich tot die Amerikanen.
Hij vertaalde hun angst in heldere slogans. Hij voelde hun angst voor het socialisme en
ging tekeer tegen Obamacare. Hij voelde
hun angst voor globalisering en beloofde hen de handelsverdragen op te
blazen. Hij voelde hun angst voor
immigratie en zei een muur te bouwen aan de grens met Mexico. Hij voelde hun angst voor geweld en pleitte
voor law and order. Hij voelde hun angst
voor banenverlies en beloofde jobs naar Amerika terug te brengen. Deze Amerikanen voelden zich in de steek
gelaten. Donald Trump plaatste die
kiezers niet in het verdomhoekje. Hij
noemde die kiezers niet deplorable zoals Hillary Clinton deed. Hij deed hen opnieuw dromen. Misschien beseften zij wel dat de
verkiezingsbeloftes leeg en vals waren maar zij gaven de voorkeur opnieuw te
kunnen dromen.
Angst valt niet enkel waar te nemen bij de kiezers van Donald
Trump. Ook aan de andere kant heerst
angst. Vooral na de overwinning van
Trump. Migranten zonder papieren,
moslims, jonge vrouwen, zwarten, … kijken met een zwaar gemoed naar de
toekomst. Zij vrezen een hardere
aanpak. Een terugval in het
emancipatieproces.
Het gekke is dat die angst het land verdeelt in plaats van
verenigt. Het land valt uiteen in twee
kampen, waarin eenieder zijn eigen grote gelijk verdedigt. Iedereen trekt zich terug in dat kamp van het
grote gelijk. Gelijkgestemden zoeken
elkaar op. Zij groeperen zich. In vriendenkringen. In wijken.
In de media. Een grens wordt
getrokken. Het debat wordt niet meer
gevoerd. Het ene kamp draait zich weg
van het andere. Het compromis lijkt
verder weg dan ooit.
Niemand lijkt die kampen te kunnen samenbrengen. In uw boek doet u een poging. Als buitenstaander meent u de rol van
bruggenbouwer te kunnen spelen. U laat
beide kampen aan het woord. U stelt
vragen. U confronteert. U tracht te ontmaskeren. U doet datgene wat niemand meer lijkt te
lukken in Amerika. Gewoon, eenvoudig
praten. Gewoon, eenvoudig
luisteren. U peilt naar het geloof in de
gemaakte verkiezingsbeloftes. Naar de
geloofwaardigheid. Beide kampen mogen
hun zegje doen. U praat over de
rassenkwestie. Over Obamacare en
Medicaid. Over werkgelegenheid. Over het verdwijnen en/of heropleven van
industrieën. Over abortus en
vaccinatie. Over wapens en geweld. U laat de kiezers aan het woord. Hun verhalen vult u aan met cijfers. Met vaststellingen. Met resultaten uit gevoerde onderzoeken. Met niet te ontkennen feiten. U tracht zo tot het grotere geheel te
komen. Het grotere geheel, waarin de
lezer antwoorden kan vinden. Het grotere
geheel, waaruit meer begrip kan groeien.
Het geschetste beeld zou tot pessimisme kunnen leiden. Een lezer zou de toestand als somber en weinig
hoopgevend kunnen ervaren. Voorlopig
heerst er een crisissfeer in de twee dominerende partijen. De Republikeinen zijn verdeeld over
Trump. De Democraten lijken nog altijd
niet te snappen waarom Clinton verloor. Die
crisissfeer verlamt. Toch hebt u op uw
reis ook positieve signalen opgevangen.
Signalen, die doen hopen op een positieve uitkomst. De laatste maanden hebben we kunnen zien dat
Trump toenadering zoekt tot de Democraten.
Dat hebben we gezien in het dossier van de Dreamers. Dat hebben we gezien in het dossier van het
tijdelijk optrekken van het schuldplafond.
We stellen vast dat de figuur en de ideeën van Bernie Sanders niet meer
weg te denken zijn. We zien hoe heel
waarschijnlijk de Democraten meer in die richting zullen opschuiven. Er wordt nagedacht over het systeem van de
verkiezingen. Zo wordt gepraat over open
voorverkiezingen zonder de noodzaak tot registreren. In het land schieten allerhande actiecomités
uit de grond. Zij organiseren het verzet
en lijken uit te groeien tot een links georiënteerde Tea Party. Bovendien lijken ook de kiezers van Trump
zich politiek te engageren. Zij zullen
Trump afrekenen op zijn verwezenlijkingen.
Op het breken of nakomen van zijn verkiezingsbeloftes. Die grotere betrokkenheid kan een positief
effect hebben.
U laat zien dat Donald Trump het eindproduct is van een lang
proces. Hij komt niet zomaar uit de
lucht vallen. Ergens mochten we het wel
verwachten. Alleen wisten we niet wanneer
dat zou gebeuren. Verbaasd stellen wij
nu vast dat het vorig jaar gebeurde. In
Nee is niet genoeg vertelde Naomi Klein dat een overtuigende kandidaat enkel
kans heeft als hij de drie crises benoemt: het neoliberalisme, de economische
ongelijkheid en de klimaatverandering.
Ik meen in uw boek eenzelfde analyse te mogen lezen. Tussen de regels door.
Ik hoopte dat u mij met uw boek antwoorden zou aanreiken. Dat hebt u gedaan. Op een onderbouwde en overtuigende
wijze. Ik meen nu alles iets beter te
begrijpen. Ik meen nu dat de Verenigde
Staten niet langer dat gekke land is.
Integendeel. Ik meen nu dat de
Verenigde Staten onderhevig is aan politieke ontwikkelingen, die wij ook op het
Europese continent ontwaren. Misschien
met dat ene verschil dat in Amerika alles wordt uitvergroot. Dat alles preciezer onder het vergrootglas
wordt bekeken. Omdat Amerika een
spelverdeler was (is) op het politieke wereldtoneel. Daarom kijken wij met grote ogen naar de
recente gebeurtenissen. Daarom voelen we
ons betrokken partij.
Beste Ine. Ik wil u danken voor
dit verhelderende boek. Voor dit heldere
en begrijpelijke boek. Het was mij een
waar genoegen dit boek te kunnen lezen.
Met vriendelijke groeten.
Beste Wim Backx, bedankt voor deze mooie brief. Ik ben blij dat ik een begin van een antwoord kon bieden op je vele vragen over de Verenigde Staten. Door een domme handeling met mijn email ben ik je bericht in mijn email-inbox kwijtgespeeld. Daarom reageer ik publiek, op je blogpost. Bedankt voor je reactie en vriendelijke groeten, Ine Roox
BeantwoordenVerwijderen